“everyone has co-workers who are a little cuckoo, but no one has a co-worker like coco. in her third commercial for white house black market, rocha shows off her signature dance moves — and engages in some fun workplace shenanigans — while her colleagues in a quiet office pay no mind…